Rodzina Mallardów popadła troszkę w rutynę. Tata Mack jest zadowolony z powolnego życia i z tego, że rodzina jest bezpieczna na stawie w Nowej Anglii. W mamie Pam budzi się zew przygody i chce pokazać dzieciom - nastoletniemu synowi Daxowi i córce Gwen - resztę świata. Kiedy na ich...
Legenda rocka, stary lew Clay, zaszył się w samotni. Grupa rozśpiewanych zwierzaków pragnie, by wrócił na scenę. Liczą, że we współpracy z Clayem zapracują na sukces nowego widowiska muzycznego, które zostanie wystawione na deskach teatru Crystal.
