Pasjonat żeglarstwa Jean-Paul (Jean-Paul Rouve) przeżywa trudny okres. Gromadzi długi i oddala się od rodziny. Zdeterminowany, by przejąć kontrolę nad swoim życiem, zapisał się na Virtual Regatta, wirtualny wyścig Vendée Globe. Stawia się w warunkach prawdziwego kapitana, izolując...
Vincent, kierowca ciężarówki, podrywa młodą kobietę, która twierdzi, że nazywa się Trente-Sept. Bardzo szybko jej dziwne zachowanie budzi podejrzenia kierowcy. Ale sam Vincent nie jest być może tak niewinny, jak się wydaje... Pomiędzy kierowcą a pasażerem rozpoczyna się diabelska...
