Lucie (Isabelle Huppert), policjantka, jest wdową po funkcjonariuszu policji, który rok wcześniej popełnił samobójstwo. Jej samotne życie codzienne zakłóca instalacja w pawilonie obok młodego małżeństwa z małą dziewczynką. Choć zakochuje się w nowych sąsiadach, odkrywa, że...
Przekątna pustki. Mika i Dan mają wiele marzeń, ale mało szczęścia. Po kolejnym nieudanym planie Dana, pracują dla Tony'ego, swojego najlepszego przyjaciela, który został królem budownictwa. Mika i Dan muszą się stąd wydostać, wydostać się od siebie nawzajem, wydostać się stąd.
