W 1981 roku jedenastoletnia Monica wprowadza się do Los Angeles. Spotyka tam i po krótkim czasie zaprzyjaźnia się z Quincy. Razem bawią się na ulicy, grając w koszykówkę. Z czasem gra przeradza się w rywalizację, a po kilku latach w miłość.
Dwayne Hoover znajduje się na skraju załamania nerwowego. Nie ma kontaktu z uzależnioną od leków i telewizji żoną Cecilą, a syn przysparza mu samych kłopotów. Chwilową ucieczkę od monotonii życia Dwayne znajduje co prawda w ramionach sekretarki, Francine, ale niewiele mu to pomaga....
