Podczas gdy Bubbles i jego zespół The Shitrockers grają koncerty w Nowej Szkocji, klip internetowy zapewnia im otwarcie europejskiej trasy koncertowej z udziałem Billy’ego Boba Thorntona i Boxmasters. Z Randym jako technicznym, jadą do Pragi, ale wkrótce zostają wyrzuceni z trasy i...
Jest rok 1946. Doświadczona pobytem w japońskim obozie internowania Paula zostaje repatriowana do Fryzji, gdzie próbuje poukładać sobie życie. Przygarnia ją obca jej rodzina, która wprawdzie toleruje obecność kobiety, ale nie do końca ją akceptuje. Ambiwalencja gospodarzy nasila się,...
