Pochodząca z wyższej klasy społecznej Louise (Catherine Deneuve) zarządza biznesem zmarłego męża oraz opiekuje się niepełnosprawną córką Julią (Diane Kruger). Wszystko diametralnie się zmienia, gdy przez poważny błąd Julie, ginie jej chłopak. Matka dziewczyny za wszelką cenę...
Latem 2001 roku siedmioletnia Maria Joana wraz z matką, Rosą Marią, wyrusza w podróż, aby spotkać się z ojcem. Pełna przygód wyprawa z Lizbony do Bombaju, przez Ceutę, Marsylię, ruiny w Pompejach, piramidy w Egipcie, Istanbuł, staje się dla dziewczynki niezapomnianym przeżyciem, a dla...