Judy i Alex są jedynymi, którzy przeżyli napad zlecony przez bogatego i bezwzględnego Morana... Dziewczyna zostaje jego pokojówką, a chłopiec zostaje adoptowany przez rodzinę Kwakrów. Alex, wbrew nauczanej mu filozofii przebaczenia, planuje zemstę.
Trzech mężczyzn próbuje zarobić, działając jako przewodnicy turystyczni po miejscach, w których działała pewna grupa przestępcza w latach 80-tych. Niespodziewanie, mężczyźni przenoszą się w czasie do roku 1982...
