Wyspa Amrum, wiosna 1945 r. W ostatnich dniach wojny 12-letni Nanning stawia czoła zdradliwemu morzu, aby polować na foki, łowi ryby nocą i pracuje na pobliskiej farmie, aby pomóc matce wyżywić rodzinę. Pomimo trudności życie na pięknej, wietrznej wyspie wydaje się niemal rajem. Ale gdy...
14-letni Maik (Tristan Göbel) jest zakochany w najładniejszej dziewczynie w szkole, Tatjanie (Aniya Wendel). Niestety bez wzajemności. Przed wakacjami do ich klasy przychodzi nowy uczeń Tschick. Chłopak chcąc zaprzyjaźnić się z Maikiem siada obok niego w ławce. Zmęczony szkolnymi...
Inken, Vicky i Lena są najlepszymi przyjaciółkami i mają jeden wspólny cel: pierwszy orgazm. Pewna siebie Inken próbuje naśladować swoją rywalkę Cheyenne i niecierpliwie czeka na orgazm ze swoim chłopakiem Timem. Lena z kolei zbiera odwagę, by porozmawiać ze swoim zauroczeniem, Nickiem...
