Lata 70. XX wieku. Trzydziestoletnia Nelly i jej syn Aleksiej zaczynają nowe życie w zachodnich Niemczech. Udało im się uciec z Berlina Wschodniego, gdzie zostawili za sobą trudne i bolesne wspomnienia. Trzy lata wcześniej w tajemniczych okolicznościach chłopiec stracił ojca, a Nelly...
Odnalezienie skarbu przez Hucka i jego przyjaciela, diametralnie zmieniło ich życie. Jednak chłopak najchętniej zostawiłby cały majątek i gdzieś się zaszył. Pod wpływem pewnych wydarzeń, postanawia wcielić swój plan w życie i razem z należącym do rodziny niewolnikiem, wyrusza w...
