Flap (Oliver Hardy) przeżywa załamanie nerwowe po tym, jak przepracował wiele dni w fabryce klaksonów. Doktor Finlayson (James Finlayson) zaleca uspokojenie nerwów podczas podróży statkiem. Flip (Stan Laurel) i Flap wypożyczają łódź i wyruszają w żeglugę. Nie są jednak świadomi,...
Traper Kelly (Clint Walker) przybywa do miasta aby tu sprzedać futra. Przebywające w osadzie wojsko prosi go, by przyłączył się do walki z Indianami jako tropiciel, jednak ten odmawia. Przygodnie napotkany młody człowiek postanawia uczyć się od bohatera myśliwskiego rzemiosła. W...
