Rozwiedziony ojciec, psycholog radiowy - dr Jack Black zabiera dwójkę swoich dzieci: nastoletniego Josha i jego młodszą siostrę, Ashley na wakacje do kanadyjskiej krainy jezior - do miejscowości Glenorky. To rzadka okazja dla nich by pobyć razem, bo Jack jest wyjątkowo zapracowanym...
Finn Conrad, ilustrator książek dla dzieci, jest oburzony odkryciem, że jego zamożny ojciec zostawił 100 tysięcy dolarów w testamencie pielęgniarce o imieniu Willa. Finn i jego siostra Molly chcą odzyskać należne im pieniądze. Odkrywają, że Willa i jej syn spędzają święta Bożego...
