Wczesne lato w nadmorskim miasteczku kilkaset kilometrów od Stambułu. Lale (Güneş Nezihe Şensoy) i jej cztery siostry wracają ze szkoły, spontanicznie świętując koniec roku i niewinnie flirtując z kolegami z klasy. Dla okolicznych mieszkańców ich zabawa okazuje się być jednak zbyt...
Murat Kurnaz jest bystrym chłopakiem o niemiecko-tureckich korzeniach. W wieku dziewiętnastu lat postanawia przejść na islam i wyruszyć na pielgrzymkę do Pakistanu. Na miejscu zostaje aresztowany przez Amerykanów pod zarzutem terroryzmu. Murat trafia najpierw do obozu w Afganistanie, a...