Ket gra na gitarze w zespole złożonym z koników polnych. W pobliżu mieszka Antonina - księżniczka mrowiska, w którym zabroniona jest wszelka muzyka i panuje etos pracy. Antonina i Ket przypadkiem się spotykają i zaprzyjaźniają. Kiedy księżniczka zostaje porwana przez złowrogiego...
Ilija jest członkiem Chorwackiej Rady Obrony (HVO) gdzieś w środkowej Bośni pod koniec 1993 roku. Pewnego ranka, po rutynowej kampanii stawiania min, dowiaduje się, że jego młodszy brat Goran zginął daleko za liniami wroga wraz z ośmioma innymi żołnierzami. Od przyjaciela z wywiadu...
