Nadszedł ostatni dzień pięknego, słonecznego lata. Krzyś nie ma odwagi powiedzieć swemu ukochanemu przyjacielowi - Kubusiowi Puchatkowi, ze musi go opuścić, ponieważ rozpoczyna się rok szkolny. Pisze więc do niego liścik, z którego Puchatek i inni mieszkańcy Stumilowego Lasu...
Sidney Falco drobny agent prasowy pragnie wspiąć się na szczyt kariery zawodowej, by poczuć "słodki zapach sukcesu". Przypochlebia się wszechwładnemu redaktorowi rubryki towarzyskiej jednej z nowojorskich gazet, Hunseckerowi. Dostarcza mu tematów i posłusznie wykonuje wszystkie jego...
Kłapouchy jest ponury, jak zwykle, ale teraz jakoś szczególnie. Jego urodziny powinny się właśnie odbywać, ale wygląda na to, że wszyscy zapomnieli o tym ważnym dla Kłapouchego dniu. Nie rozweseliło go nawet "przypadkowe" wepchnięcie do rzeki przez Tygryska. W międzyczasie Puchatek...
Gdy Gofer ostrzega Puchatka, że nadszedł Wiatrodzień, miś postanawia wybrać się do Prosiaczka, aby życzyć mu "szczęśliwego Wiatrodnia!". Okazuje się jednak, że Prosiaczek został porawny przez wichurę niczym liść. Na domiar złego wiatr niszczy dom Sowy. A to nie koniec kłopotów,...