Milioner Richard Trainor świętuje sukces swojego kalendarza, przedstawiającego dwanaście nagich kobiet. Wszystko się komplikuje, gdy Miss Stycznia zostaje zepchnięta z budynku, zaś później Miss Lutego zadźgana na smierć. Porucznik policji, Dan Stoner zostaje przydzielony do rozwiązania...
Niesforne dzieci tworzące zespół Misiów tak dobrze ostatnio grały, że udało im się zdobyć mistrzostwo Kalifornii. Jako zwycięscy zostają zaproszeni do rozegrania meczu wyjazdowego z dziecięcą drużyną mistrzów Houston - Toros. Problem w tym, że dzieciaki nie mają trenera. W tej...
