Jean-Pierre Marielle ma wątpliwości. Nie potrafi już sprawić, by usłyszał go nawet kelner. A do tego śmierdzi. I ani André Dussollier ani Jacques Villeret, którzy są u jego boku, nie będą w stanie go uspokoić. Aktorzy, których spotykają, zastanawiają się, kto w tym filmie co robi i...
Podczas budowy luksusowego kompleksu hotelowego, w środku rozległego i pięknego lasu, jeden z robotników o imieniu Pedro zostaje uwięziony w podziemnym tunelu. Kilkuletnia Mia udaje się na poszukiwania zaginionego ojca. Dziewczynka, aby dotrzeć do miejsca budowy, wędruje przez tajemniczy...
Yan Lazarrec wydaje się być spokojnym człowiekiem. Jako aptekarz i do tego zadeklarowany ekolog stara się pomoc bliźnim swoimi specyfikami oraz walką z firmami zatruwającymi środowisko. Laarecc ma zatem same dobre chęci, ale jak wiadomo piekło jest nimi wybrukowane i to właśnie w piekle...
