Jack postanawia wyjechać na Karaiby. Przybywa do małego wakacyjnego obozu, gdzie poznaje Ernesta, wykonawcę Regge. Razem postanawiają przywrócić świetność hotelowi. Jednak na ich drodze stoi skorumpowany gubernator Hayes, który postanawia im w tym przeszkodzić. Zostaje bowiem...
Życie Jesse toczy się w dwóch równoległych światach i sprawia wrażenie snu na jawie. Tajemnicza kobieta morduje w Seattle człowieka, by wkrótce potem odzyskać świadomość w czasie podróży na Jamajkę w towarzystwie męża Briana. Nowa Jesse jest nerwowa i niepewna siebie. Podejrzewa,...
