Po morderstwie żony Alexis (Jean-Luc Bideau) jest załamany. Wycofuje wszystkie swoje oszczędności i wyrusza w podróż, z której nie sądzi, że wróci. Spotkanie z Daphne (Micheline Lanctôt) czyni ucieczkę przez Tatary jeszcze bardziej szaloną.
Sophie i Xavier są już ze sobą dziesięć lat. Mimo że śpią w osobnych łóżkach, to ich związek można uznać za udany – odpowiadają sobie na poziomie intelektualnym i są dla siebie najlepszymi przyjaciółmi. Sytuacja komplikuje się, kiedy postanawiają wyremontować dom. Sophie...