Chuck Betts i Harold Cantrell mieszkają w obskurnej, teksaskiej mieścinie Inferno. Chcieliby się stamtąd wyrwać i to samolotem: awionetką, którą Chuck kupił od swego dawnego szefa, Molesa Huddenela - bogacza trzęsącego całym miasteczkiem. Przyjaciele wierzyli, że po jej wyremontowaniu...
Doświadczony złodziej Ernie po przekroczeniu sześćdziesiątki postanawia skończyć z działalnością przestępczą. Przedtem chciałby przekazać komuś wiedzę. Podczas jednego z włamań poznaje młodego złodzieja Mike'a i postanawia się nim zaopiekować. Metody pracy żółtodzioba...
