Steve Joe jest tradycyjnym archeologiem z narodu Moquohat. Niestety, w obliczu złych rzeczy, które spotykają jego i innych, Steve chce wszystko naprawić. Przodkowie żądają repatriacji świętych artefaktów, aby bliscy mogli wreszcie zaznać spokoju, łącznie z ukochaną osobą, której...
Życie mieszkańców Gold River na wyspie Vancouver zakłóca niezwykłe zdarzenie. Samotna orka - nazwana przez media Luną - została zauważona w okolicy i staje się publiczną sensacją. Podejrzewa się, że Luna jest zaginionym młodym osobnikiem ze stada żyjącego na akwenie znajdującym...
