Pewnego wieczoru, jadąc przez miasto, mieszczańska para, Hélène (Catherine Frot) i Paul (Vincent Lindon), jest świadkiem brutalnej sceny: Malika (Rachida Brakni), prostytutka, jest ścigana przez bandytów. Młoda dziewczyna woła o pomoc i próbuje schronić się w samochodzie pary, ale Paul...
Charles Boulin prowadzi uporządkowane życie. Ma żonę, nastoletnią córkę i komfortowy apartament. Pracuje w firmie udzielającej kredytów hipotecznych, dzięki czemu nauczył się być oszczędnym i nad wyraz ostrożnym w kwestiach finansowych. W kolejną rocznicę ślubu chce zaskoczyć...
