Ojciec jedynaka Oliveria zmarł z powodu tętniaka podczas rodzinnego obiadu, tuż po tym, jak wraz z żoną oznajmił synowi, że podjęli decyzję o rozstaniu. Po powrocie z krematorium trzynastolatek stawia urnę z prochami rodzica przy basenie. Sam siada na leżaku, by poszukać w telefonie...
Irene wraz z mężem i czwórką dzieci mieszka w małym miasteczku na obrzeżach Rio de Janeiro. Jej najstarszy syn Fernando jest utalentowanym graczem w piłkę ręczną. Pewnego dnia chłopak zostaje zaproszony do profesjonalnej drużyny w Niemczech.
Fernando jest samotnikiem, który znajduje pracę nocnego stróża w ogromnym magazynie przeznaczonym do rozbiórki. Mężczyzna bardzo ceni sobie spokój nowego zajęcia. Pewnej nocy wydarza się jednak coś niepokojącego. Mężczyzna zaskoczony dziwnym dźwiękiem postanawia sprawdzić, co...
