Każdego lata na dwóch kempingach położonych na przeciwległych brzegach jeziora rozbijają obozowiska rodziny z dziećmi. Dzieciaki z obydwu obozów toczą ze sobą wojnę, bawiąc się w konkwistadorów i Indian. Tego lata ze wszystkich potyczek zwycięsko wychodzą Indianie. Konkwistadorzy...
Na granicy między kanadyjskimi prowincjami - francuskojęzycznym Quebekiem i anglosaskim Ontario - zostają znalezione zwłoki działacza związanego z ligą hokejową, Benoit Brisseta. Śledztwo w tej sprawie mają prowadzić oddelegowani funkcjonariusze z policji z obu stanów - David Bouchard z...
Anna Kiri opowiada historię lekkomyślnej i marzycielskiej pisarki, która po uniknięciu śmierci podczas nieudanego napadu porzuca przestępstwo, by poświęcić się walce o uznanie.