Cochu (Rellys), chłop, jest kozłem ofiarnym swoich towarzyszy z pułku. Nazywa się to „pieczęcią kapitańską”, czyli rozkazem kapitana. Jednak okazuje się, że służy Hortensji, siostrze kapitana.
Gangster, złodziej formuł atomowych, ma sobowtóra w osobie naiwnego muzyka. Artysta Music Hall, który rzuca okiem na nowego muzyka, jest zawiedziony grającym gangsterem. Wykorzystuje podobieństwo, aby wyśledzić ścigającą go bandę zbirów. Cnota zostaje ostatecznie nagrodzona.
