Choć czasem myszka potwornie się boi, zrobi wszystko, by inni tego nie zauważyli. Jak na tak małe zwierzątko jest bardzo uparta, a popisy to jej specjalność. Za wszelką cenę chce być najszybsza, najbystrzejsza i najdzielniejsza. By to udowodnić, zaryzykuje nawet spotkanie z lisem. Pech...
Karel, popularny redaktor naczelny magazynu dla mężczyzn, mimo seksistowskich poglądów cieszy się powodzeniem u kobiet. Gdy wydawca zwalnia go z pracy, jego miejsce zajmuje piękna redaktorka. W dodatku Karel kolejny raz kłóci się z byłą żoną i dorastającą córką. Traci też drogie...
Rok 1976.Kiedy słynny amerykański pisarz przyjmuje od czeskiego emigranta zadanie przywiezienia mu unikalnych rękopisów w języku jidysz, godzi się nie tylko na niebezpieczną podróż do Pragi, gdzie jest obserwowany na każdym kroku przez komunistyczną tajną policję, ale musi też stawić...
