Wietnam, rok 1945. Przebywający we francuskim obozie wojskowym dwaj mężczyźni Robert (Abraham Belaga) i Andre (Emile Berling ) zaprzyjaźniają się, czekając na swoją pierwszą militarną misję. Wkrótce dowiadują się, że nie będą walczyć, by uwolnić Indochiny, ale mają wystąpić...
Pierre Verdier (Charles Berling) mieszka z szesnastoletnim synem Louisem (Emile Berling syn) w małym francuskim miasteczku. Mężczyzna uczy w miejscowym liceum i od śmierci żony nie poświęca Louisowi zbyt wiele uwagi. Chłopak zaprzyjaźnia się z Gregiem (Kévin Azaïs), zbuntowanym i...
