Chcąc nauczyć się latać, mały ptaszek zeskakuje z gałęzi. Jednak mimo, iż ze wszystkich sił macha skrzydełkami spada i ląduje w psiej misce. Uczynny Pluto próbuje nauczyć go latać, ciągnąc malucha za sobą, a później w akcie desperacji wsadza go do wielkiej procy.
Chowając swoją kość, Pluto wybiera drzewo, w którym Chip i Dale trzymają swoje zapasy. Niespodziewanie wszystkie orzechy wiewiórek wlatują prosto do psiej budy.
Zajmując wszystkie miejsca w obu drużynach, Goofy z różnym skutkiem demonstruje grę w futbol amerykański, ma też problemy z trenerem i słupkiem bramki.
Miki, Donald i Goofy polują na łosia. Donald i Goofy są przebrani za samicę łosia i mają zwabić samca do przebranego za krzak Mikiego. Kiedy jednak go znajdują sytuacja rozwija się zupełnie niezgodnie z planem.