Po śmierci matki Nora i Agnes ponownie dostrzegają w swoim życiu ojca Gustava. Dawniej znany reżyser filmowy napisał scenariusz, w którym chciał, aby główną rolę zagrała Nora, obecnie aktorka, ale ona kategorycznie odmówiła. Podczas retrospektywy poświęconej jemu na francuskim...
Simone (Léa Drucker), konserwatywna policjantka, zostaje wciągnięta do feministycznego kolektywu „Hardies”. Prowadzi śledztwo w sprawie aktywistów podejrzanych o współudział w morderstwie agresywnego męża. Dzięki tym kontaktom Simone stopniowo otwierała się na idee feministyczne....
