Syn oligarchy, Grigorij (Milos Bikovic), omal nie trafia do więzienia. Ojciec, by dać mu nauczkę, zleca budowę XIX- wiecznej wioski i umieszcza w niej Grigorija. Ten sądzi, że odbył podróż w czasie.
Igor Grom to doświadczony śledczy z Sankt Petersburga, znany ze swojego zdecydowanego charakteru i nieprzejednanej postawy wobec przestępców. Niesamowita siła, analityczny umysł i nieprzekupność sprawiają, że major Grom jest idealnym policjantem. Pracując niestrudzenie, zawsze kończy...
Lato 1984 roku. Boris Arkadiew jest najpopularniejszym radzieckim komikiem, którego dręczą nie tylko zewnętrzny ucisk i cenzura, ale także własna niepewność, która zatruwa wszystkie jego związki. Co więcej, sława połączona z brakiem wolności osobistej doprowadza go do szaleństwa....
