Egoistyczny lekarz, dr Andre Luiz, umiera w wyniku ciężkiej choroby i budzi się w innej rzeczywistości, zwanej "Umbral", będącej rodzajem czyśćca. Po bolesnych przeżyciach zaczyna żałować swojego postępowania, prosząc Boga o wybaczenie i pomoc, dzięki czemu trafia do duchowego miasta...
Rui (Raymundo de Souza) i Jandira (Ana Rosa) spotykają się po przeprowadzce do „wioski emerytów”. Pomimo niechęci Jandiry, zaczynają się przyjaźnić. Samotność prowadzi ich do wyjątkowych współudziałów, aż w końcu zakochują się. Dla nich wszystko jest nowe, ponieważ jest to...
