Kawaler de Pardaillan został poinstruowany przez króla Henryka III , obleganego w Chartres przez wojska księcia Guise , aby udał się po pomoc do wojsk Henryka de Béarn . Aby to zrobić, musi przekroczyć linie wroga. Maurevert został mu powierzony jako przewodnik, podczas gdy książę Karol...
Bracia Jacques, ich tymczasowi zastępcy, Yves Gérard i jego trupa, a także słynna gwiazda filmowa, Evelyne Dorsey, poszukująca nowej partnerki, wywołują zamieszanie w kabarecie „La Rose rouge”, najsłynniejszej piwnicy w Saint-Germain-des-Prés, ku uciesze stałych bywalców.
