Rzym ma dość wojny z Galami, która jedynie osłabia rzymską armię. Cezar postanawia więc dać galijskim wojownikom szansę na bezkrwawe zwycięstwo - oto niech wybiorą spośród siebie osobę, która - niczym mityczny Herkules - sprosta 12 pracom, jakie wyznaczy im Cezar. W szranki więc...
Na Spitsbergenie badacze odkrywają zamarznięte ciało mężczyzny. Udaje się go odhibernować. Wtedy okazuje się, iż jest to dwudziestoparoletni Paul Fournier (Bernard Alane), który żył na przełomie XIX i XX w. W willi jego wnuczki oraz jej męża Huberta (Louis de Funès) naukowcy...
Przedsiębiorca Henri Roubier (Louis de Funès) zajmuje się budowaniem autostrad. Pewnego dnia jadąc przez górskie drogi, bierze ze sobą autostopowiczów, niestety w wyniku wypadku spadają w przepaść. Szczęściem w nieszczęściu jest to, że samochód zatrzymuje się na drzewie. Tymczasem...
