Reina i zakochany w niej Marlon, młodzi ludzie pochodzący z klasy średniej, wyruszają z rodzinnego Medellín w Kolumbii w podróż do Stanów Zjednoczonych. Poprzez Gwatemalę i Meksyk dostają się na granicę, którą nielegalnie przekraczają. Para osiedla się w Nowym Jorku. Pewnego dnia...
Doug (Cris Lankenau) porzuca studia i wraca do domu rodzinnego w Portland. Jego dziewczyna Rachel (Robyn Rikoon) niedawno zniknęła bez śladu. Doug i jego współpracownik Carlos (Raúl Castillo) postanawiają przeprowadzić prywatne dochodzenie. Wykorzystują przy tym całą wiedzę, którą...
Dopracowany wizualnie, poruszający fabularny debiut Jeremiaha Zagara opowiada o pokiereszowanym dzieciństwie na biednej prowincji. Pochodzący z Portoryko mężczyzna i jego amerykańska partnerka są zbyt zajęci własnymi problemami, by czuwać nad trzema wchodzącymi w okres dojrzewania...
