Z rosyjskich magazynów broni skradziono dwa super niebezpieczne pociski nuklearne typu SS 20, zdolne zniszczyć każde miasto na ziemi. Sztab NATO otrzymuje informację, że skradzione bomby wciąż są na terenie Rosji. Zapada decyzja: grupa najlepszych agentów pod dowództwem komandora...
Nadchodzi kolejna przygoda dzielnego Misia i jego przyjaciół! Tym razem Bamsiemu zabrakło magicznego miodu, dzięki któremu może być najsilniejszym zwierzakiem w wiosce. Jego przyjaciele wyruszają więc w niebezpieczną podróż, by odnaleźć sekretny składnik konieczny do wyprodukowania...
