Birdie Case jest błyskotliwą, odnoszącą sukcesy prawniczką. Jej mąż, Alden, jest bystry i czarujący, ale jego niezdolność do osiedlenia sukcesu w pracy powoduje napięcie w ich małżeństwie. Kiedy Alden za plecami żony bierze udział w zajęciach w nadziei, że zostanie prywatnym...
Każdego wieczoru, Carmen (Aimee Garcia) i jej przyjaciele królują na parkietach w nocnych klubach Chicago. Za dnia, Carmen pracuje w sklepie spożywczym i uczęszcza na studia. Pragnie być "kimś", ale nie wierzy w siebie. Jej rodzice, imigranci z Meksyku, chcą by córka zdobyła...
