Kwiecień 1944 roku. Akcja filmu toczy się w Paryżu na krótko przed inwazją wojsk alianckich na Normandię. Gus Lang (Ed Harris), przez hitlerowców uznawany za lojalnego informatora gestapo, tak naprawdę jest amerykańskim tajnym agentem o kryptonimie "Szmaragd". Lang ma zapobiec ujawnieniu...
Starszą panią Marię Wartberg dopada amnezja. Pamięta jedynie, że nigdy nie była w Nowym Jorku. Pora to nadrobić. Dostaje się więc na luksusowy transatlantyk płynący do Ameryki. W ślad za niesforną staruszką rusza jej córka Lisa, podupadła gwiazda TV, razem ze swoim wizażystą,...
Po śmierci ojca, Marie zmuszana jest przez macochę do wykonywania ciężkich prac, podczas gdy jej przyrodnia siostra jest rozpieszczana. Któregoś dnia dwaj posłańcy króla, Peter i Leonard, przynoszą zaproszenie na bal. Marie zakochuje się w Leonardzie. Bardzo chce iść na bal, aby znów...
