Emma i Dave zamierzają urozmaicić rocznicę ślubu pikantną zabawą w nieznajomych w Nowym Jorku. Sytuacja staje się jednak niebezpieczna, kiedy Bob demaskuje nieznane Dave’owi sekretne życie Emmy, międzynarodowej płatnej zabójczyni, narażając tym samym jej rodzinę. Emma musi polegać...
Raoul (Clovis Cornillac) traci syna w wypadku samochodowym. Chłopak niespodziewanie zjechał z prostej drogi i spadł autem w przepaść. Po pogrzebie, do zrozpaczonego ojca zgłasza się dziennikarka Diane (Marie-Josée Croze). Kobieta uważa, że śmierć syna w jakiś sposób powiązana jest z...
