Mieszkańcy Oss pozostają w stałym konflikcie z prawem. Jedna z mieszkanek, Joanna, chce z tym zerwać. Otwiera restaurację. Gdy z więzienia wychodzi jej mąż, kobieta musi stawić czoła nowym problemom.
Holandia, lata pięćdziesiąte XX wieku. Tiny (Hannah Hoekstra) jest pełną uroku, młodą dziewczyną, którą wszyscy kochają. Jej serdeczne usposobienie i nietuzinkowa uroda sprawiają, że zawsze kręci się wokół niej wielu mężczyzn. Tiny spędza też dużo czasu ze swoim małym krewnym...
Belle (Anna Raadsveld) to młoda, atrakcyjna dziewczyna. Jej pasją jest gra na skrzypcach, a największym marzeniem jest dostanie się na akademię muzyczną. Belle'a wie, że aby to się ziściło, musi dużo i solidnie ćwiczyć. Nie jest to jednak takie łatwe, zwłaszcza gdy ma się 19 lat i...
