Jack spędza czas na upalaniu się i spotkaniach z przyjaciółmi, ale przez cały czas hoduje w sobie pewien plan. Pod koniec lata ma gotowy pomysł na powieść.
W starej posiadłości pod Sztokholmem ekipa telewizyjna realizuje ostatni odcinek show, którego gospodynią jest Michelle Carlsson (Josephine Bornebusch). Po zakończeniu zdjęć nastrój profesjonalizmu ustępuje zabawie, a alkohol rozwiązuje języki. Następnego ranka Carlsson zostaje...
