Podczas pobytu w więzieniu Egon Olsen (Ove Sprogøe) bierze udział w programie resocjalizacyjnym prowadzonym przez uroczą pannę Bodil (Ghita Nørby). Przekonany, że życie przestępcy nie popłaca wraz ze swymi kompanami postanawia zacząć uczciwie zarabiać. Początkowo sortują piłeczki w...
Egon Olsen (Ove Sprogøe), Benny (Morten Grunwald) i Klejd (Poul Bundgaard) to drobne złodziejaszki, teraz jednak planują wielki skok. W Kopenhaskiej Tivoli z okazji tygodnia bawarskiego jest wystawiony skarb Hohenzollernów, więc Egon opracowuje plan jakby go ukraść. Najlepiej będzie dostać...
