Amerykański detektyw Nick Carter był bohaterem popularnych powieści z przełomu wieków. W pastiszu Oldricha Lipskiego sławny detektyw przybywa do secesyjnej Pragi, by rozwikłać zagadkę zniknięcia pewnego psa oraz odkryć tajemnicę mięsożernej rośliny. Nick Carter musi stanąć...
Diabeł Matěj zamierza spełniać życzenia młodzieńca o imieniu Ondrej, dopóki ten nie powie, że jest w pełni szczęśliwy. Piekło ma wątpliwości, czy to w ogóle jest możliwe. Bezradność Matěja sprawia z kolei radość innemu z diabłów. Tymczasem Matěj spełnia kolejne życzenia...
