Dennis Allan (Pullman) wyjeżdża służbowo na Haiti. Trafia tutaj na ślad dziwnego plemienia, któremu nieobce jest dogłębne pojęcie śmierci. Przerażony sytuacją próbuje uciec, lecz wkrótce zostaje poddany dziwnym rytuałom i zakopany żywcem. Nie jest to bynajmniej koniec jego koszmaru.
Kapitan Lochley ma obecnie solidne dowody, że Garibaldi jest magnesem przyciągającym kłopoty. Kiedy przybywa on na stację, aby spotkać się z jednym ze swoich podwładnych z jego nowej spółki, Kapitan Lochley zostaje oskarżona przez właściciela nielegalnego "wirtualnego-burdelu", a na...
Steve Armstrong pakuje się w tarapaty, gdy obija dupsko niejakiego Fanga. Okazuje się bowiem, że Fang był jednym z najlepszych zawodników ze stajni Królowej, którzy brali udział w walkach na Arenie. Jak nietrudno się domyślić, przedsiębiorcza promotorka proponuje Armstrongowi żeby...
