Młoda i atrakcyjna Sibylle Garnier (Élodie Fonta) pracuje w dużej firmie w stolicy Francji. Właśnie dostaje zadanie, od którego zależy jej dalsza kariera. Zamierza wywiązać się z niego jak najlepiej, by zaimponować przełożonym. Na sukces dziewczyny liczy też jej narzeczony,...
Kontuzja spowodowana napadem gniewu kończy karierę piłkarskiego gwiazdora, który po powrocie do rodzinnego miasteczka niechętnie zgadza się szkolić lokalną młodzież.
Mikołajek to chłopiec, który ma wielu przyjaciół oraz mnóstwo energii do zabawy. I jak to zwykle bywa ze świetnymi pomysłami małych chłopców, dorośli nie wiadomo dlaczego uważają je za zupełnie nieodpowiednie. Dlatego zarówno przyjaciele Mikołajka, jak i on sam, wciąż pakują...
