Sarah (Anne Parillaud) przeprowadza się z rodziną do domku na wieś, gdzie jej 18-letni syn Loic (Léo Moser) popełnia samobójstwo. Mija rok, a kobieta jest cieniem samej siebie. Mieszka sama, wciąż przepełnia ją żal, a w pracy nie może się na niczym skupić. Odesłana ze spitala wraca...
Życie Jesse toczy się w dwóch równoległych światach i sprawia wrażenie snu na jawie. Tajemnicza kobieta morduje w Seattle człowieka, by wkrótce potem odzyskać świadomość w czasie podróży na Jamajkę w towarzystwie męża Briana. Nowa Jesse jest nerwowa i niepewna siebie. Podejrzewa,...