Tracąca wiarę zakonnica, po udaremnionej próbie samobójstwa, trafia do motelu Batesa. Normanowi przypomina ona zamordowaną w jedynce Marion Crane. Zakonnicy z kolei Bates przypomina... Maryję Dziewicę. Tymczasem jeden z pracowników hotelu uwodzi młodą dziewczynę. Niebawem Norman znajduje...
Lisa przenosi się na Florydę wraz z trzema ukochanymi psami rasy golden retriever. Zmiana miejsca zamieszkania jest bardzo potrzebna młodej kobiecie, która próbuje zapomnieć o byłym chłopaku. Nieoczekiwanie dziewczyna odkrywa, że ucieczka na niewiele się zdała: jej ukochany również...
