Paryż. Nieuchwytny i wyjątkowo brutalny gang od miesięcy napada na opancerzone furgonetki z pieniędzmi. Szef komendy głównej policji przy 36, Quai des Orfevres (Nabrzeże Jubilerów 36) wzywa do swojej siedziby dowódców dwóch oddziałów antyterrorystycznych: Léo Vrinksa (Daniel Auteuil)...
Wracając do domu z podróży służbowej, aby odkryć zaginięcie żony, mężczyzna zagłębia się coraz głębiej w surrealistyczny kalejdoskop niedopieczonych tropów, uwodzenia, oszustwa i morderstwa. Czy ktoś w budynku coś wie?
