Winfred jest rozwiedzionym, emerytowanym nauczycielem gry na pianinie. Jego córka Ines pracuje za granicą jako konsultantka w korporacji. Przez lata ich relacje nie układały się dobrze, więc kiedy ojciec przyjeżdża odwiedzić córkę, jego wizyta przybiera zaskakujący przebieg.
Ekipa filmowa z Niemiec, kręcąca film w odległej wiosce w północno-wschodniej Turcji, przeprowadza wywiad ze starszą Kurdyjką. Wykonuje ona starożytny rytuał, aby podtrzymać pamięć o synu, którego straciła wiele lat temu. Młoda kobieta, która pomaga niemieckiej ekipie w tłumaczeniu...
Niemiecki lekarz Ebbo Velten spędził kilkanaście lat w Afryce, walcząc z epidemią śpiączki afrykańskiej. Po kilku latach choroba została prawie całkowicie wyeliminowana, a Velten wraz z żoną mają wkrótce wrócić do Europy, gdzie mieszka ich nastoletnia córka. Wyjazd z Afryki okazuje...
