Praga, lata 1945-46. 10-letni Eda i jego kolega Tonda, uczniowie szkoły podstawowej, uczęszczają do klasy, w której kierownictwo szkoły zgromadziło największych łobuziaków i urwisów. Chłopcy prześcigają się w szalonych pomysłach i pewnego dnia doprowadzają nauczycielkę do rozstroju...
Vjera (Zlata Adamovská) to kochająca żona i matka trzech dorosłych córek, która po nagłej śmierci męża (Bolek Polívka) postanawia spełnić jego ostatnie życzenie, jakim było wzięcie udziału w maratonie. Wymyśla, by trasę liczącą 42 kilometry pokonać w czterech częściach w...