Lino jest utalentowanym mechanikiem specjalizującym się w przerabianiu samochodów do napadów. Po jednej z nieudanych akcji trafia do aresztu, gdzie zostaje zwerbowany do współpracy przez dowódcę jednostki antynarkotykowej. Dziewięć miesięcy później zostaje niesłusznie oskarżony o...
Stan (Thomas Combret), reżyser, po nieudanym pierwszym filmie zakończył karierę. Podczas wizyty u lekarza dowiaduje się, że zostały mu już tylko 3 miesiące życia. Ale ma wyjście: nakręcić film jeszcze raz.
Mały Wampir mieszka w nawiedzonym domu z wesołą gromadą potworów, ale jest strasznie znudzony. Statki pirackie i klub filmowy, już go to nie bawi. Jego marzenie to iść do szkoły, żeby się zaprzyjaźnić. Ale jego rodzice nie widzą tego w ten sposób. Świat zewnętrzny jest zbyt...
