Kolejny film z serii "Różowa Pantera" opowiada o mocno gamoniowatym inspektorze Clouseau (Steve Martin), który wspólnie ze swoim asystentem Pontonem (Jean Reno) prowadzi śledztwo w sprawie zaginięcia legendarnego diamentu, tytułowej różowej pantery i zabójstwa trenera narodowej drużyny...
Nathan (Richard Anconina) jest genialnym, samotnym i nieustępliwym gliną. Zrobi wszystko, aby powstrzymać bezlitośnie brutalnego seryjnego mordercę, który atakuje cały Paryż. Kiedy odkrywa tożsamość zabójcy, nie waha się zostać przestępcą i wciągnąć w polowanie swoich...
Daniel (Philippe Torreton) jest dyrektorem przedszkola na północy Francji, które nie znajduje się w priorytetowej strefie edukacyjnej. Nauczyciel z pasją i przekonaniem musi stawić czoła drobnej przestępczości, instytucjom publicznym przytłoczonym skalą niedoli społecznej rodzin i nieco...
Grupa młodych hiszpańskich żołnierzy wysłana zostaje z misją humanitarną do ogarniętego wojną Kosowa. Na miejscu Hiszpanie doświadczają ogromu okrucieństw wojny.
